Mới đây ở Hà Nội có hội nghị bàn về Nhân tài và sử dụng nhân tài , tôi xin mượn bài Tạp văn của Hàn Dũ ( đơi Đường T.Q ) để góp một ý nhỏ cùng độc giả .
Thế gian có Bá Nhạc, rồi mới có Ngựa thiên lý .Ngựa thiên lý thường vẫn có, còn Bá Nhạc lại không mấy khi có . Bởi thế tuy có ngựa haycũng đành chịu nhục trong tay kẻ tầm thường dể rồi chết rũ ở trong tầu ngựa mà thôi, không thể trổ được cái tài ngày chạy ngàn dặm !
Ngựa thiên lý mỗi lần ăn hết 1 hộc thóc (khoảng 10 kg), người nuôi không biết tài chạy ngàn dặm của nó đẻ chăn,thì tuy nó có tài chạy ngàn dặm, nhưng vì ăn đói ,không đủ sức chạy, dù cho thi với ngựa thường nó cũng thua, làm sao đòi nó trổ tài chạy ngàn dặm được!?
Điều khiển nó đã không đúng phépđiều khiển ngựa thiên lý, cho ăn không đủ, nó hýlên cũng không hiểu ý , thế mà đứng buông roi để than : Thiên hạ không có ngựa thiên lý ! Than ôi , có đúng là không có ngựa thiên lý thật không, hay bởi không biết ngựa thiên lý đó thôi !?
Thái A dịch từ Tạp văn của Hàn Dũ ( Sách: Cổ văn quan chỉ )