tặng một bạn thơ Ai Cập
 
chỉ cần một hạt mưa mùa xuân đang bay
mi (zê) đã nghe
hơi thở tuyệt vời tự do cuộc sống
 
chúng ta
(mi và em)
ôm chặt nhau nhìn thế giới này
đang chầm chậm
lột da
(như rắn hổ mang bành)
trong rớt rãi
trong máu
trong nước mắt
trong tiếng gào thét
giận dữ
những lá cờ vẫy lên hy vọng
gút bai thánh thần
chỉ cần một đám đông
mơ ước
khao khát
tự do
dân chủ
công bằng
 
chúng ta
(mi và em)
ôm chặt nhau nhìn thế giới này
chào vĩnh biệt
sự cam chịu
đớn hèn
sự vô cảm
khốn nạn
của mi (zê)
của em
và
cũng có thể của cả một dân tộc.
 
chẹc chẹc