Khổng Tử dạy:
. CỔ GIẢ NGÔN CHI BẤT XUẤT, SỈ CUNG CHI BẤT ĐÃI DÃ
      (Người xưa ít ngôn luận vì sợ không thực hành được điều đã nói mà thành ra xấu hổ)
  Tôi mạo muội diễn nôm như sau :

                     NÓI RỒNG LÀM RẮN
 
                Người xưa  ngôn  luận không nhiều
          Hổ không làm được những điều  nói  ra
               Nào  đâu  có  thói  ba  hoa
          Nói  rồng,  làm  rắn  khiến  ta  khó  lường